У Яндекс.Диска есть официальный клиент под Linux. Однако, в отличие от клента для Windows, он не имеет графического интефейса и работает из командной строки. Уже не помню точно почему, но почему-то это показалось мне не лучше связки davfs-rsync.
Подробности под катом ...
Подробности под катом ...